Бакыр табак / тәлинкә